April 2, 2008

Des chandeliers et des bougies


In mijn huis vind je ze overal kandelaars en kaarsen. Ik kan mij geen kamer voorstellen waar er 's avonds niet een paar branden. Een klein lichtje op een kastje of een bord vol op de vloer. Als er maar ergens een vlammetje beweegt en de kamer verlicht dan voel ik mij thuis. Het kandelaartje hierboven vond ik in een kartonnen doos vol rommeltjes. Een mooi exemplaar om eens mee te expirimenteren.

Met een potje Hardwick white, een Lamp room grey, 2 ijsstokjes als bijpassende roerstaafjes en een trots gevoel, omdat ik in deze enorme winkel toch maar mooi mijn 2 kleuren grijs had kunnen vinden, verliet ik de Firma La Ru.

Dat ik de muurverf op een koperen kandelaartje ging uitproberen vermelde ik er maar niet bij want ze zouden me vast voor gek verklaren daar binnen. Maar het resultaat mocht er wezen, inmiddels prijkt het kleine kandelaartje iedere avond op tafel met een mooie lange kaars erin. En pak ik met t grootste gemak een potje verf om iets in mijn favoriete kleuren te verven. En dat eerste kandelaartje... dat blijft mijn favoriet.



Ce petit chandelier en haut, était ma première expérimente avec du peinture gris et un chandelier en cuivre de la brocante, et c'est encore toujours ma favorite.

Some experiments with old candlesticks and little jars of grey paint

22 comments:

M. said...

Operatie geslaagd zou ik zeggen!! Die G. de Ru verschijnt telkens overal in de woonbladen. Het moet blijkbaar een echt wonderwinkeltje zijn als ik al die lovende woorden lees. Heb jij geluk dat je in de buurt ervan woont. :D

LiLi M. said...

Leuk...hier begon het dus allemaal mee. Inmiddels draai je je hand niet meer om voor een 'kleurtje' op een deurtje...een beeldje, nou ja, noem maar op!
Bonne nuit!

zabielle said...

Tous tes bougeoirs sont ravissants mais le premier est aussi mon préféré
Belle journée
isabelle

revesdargile.canalblog said...

Coucou Désirée, très sympa tes bougeoirs, on en est toutes à peindre et transformer, pour notre plus grande joie!!

J'aime beaucoup les bougies gris foncé !!!

A bientôt

Monique

marypoppins said...

che meraviglia questi candelieri!!
adorabili!
Buon pomeriggio
Mary

LE BOUDOIR M.A said...

C'est très beau tous ces Bougeoirs, j'aime beaucoup le Gris donc je craque!!!!
magnifique mise en scène.
Merci
A bientôt

Anja said...

Mooi stukje hoor en mooie foto's ook. Ben zelf ook dol op kandelaren maar vooral op lantaarns... die vind je helaas niet zo snel bij de kringloop ofzo...

Groetjes!

soann said...

Je découvre ton blog aujourd'hui et j'aime beaucoup l'atmosphère, les couleurs et les photos.J'ai aussi beaucoup de bougeoirs de toutes sortes à la maison, les tiens sont très jolis !
Je reviendrai bientôt me promener chez toi ! Soann

Eles Kleine Wunderwelt said...

Hi Desiree,
thank you for the wonderful and heartwarming pictures!
Whish you a nice weekend and send you my greetings Gabriele

Anonymous said...

Je découvre ton p'tit chez toi...il y dégage une belle ambiance ...si douce...je repasserai avec plaisir!!Bonne journée...bises...Sam trotte...

Anonymous said...

Aha..... hier zit ik op de goede plek. Heerlijk grey.. Ik typ dit vanuit een bruin/ naturel/ creme huis (70er jaren sfeer) dus dat botst enorm met jouw romantiek natuurlijk. Die verfwinkel in de Fed. Bol kende je al he? Met die oude verftinten.....prachtig!
Geniet ervan en we zien mekear!Suus

Tante Tee said...

Wat een prachtige foto's weer...

latelierdeso said...

Très sympa tous ces bougeoirs.
J'aime le gris dans la deco, donc forcément j'ai un coup de cœur par chez toi.

Esprit Broderie said...

complimenti per il tuo raffinato blog.
ciao Alessandra

faire un songe said...

Hoi Dees wat een heerlijke plaatjes heb je er weer op gezet.
Geweldig, net als in je album het is en blijft genieten bij jou....
Fijn weekend

marga said...

Mooi stukje met mooie foto's weer Dees. Geniet al net zoveel van je blog als van je picasa albums.
Fijn weekend, groetjes Marga

Esprit Classique said...

De bien jolis chandeliers superbement patinés.
Bravo
Marie-Ange

Christine said...

J'adore le bougeoir peint en gris par toi, c'est aussi mon préfére ! Tu l'as très bien réussi :o)

Anja said...

Hoi hoi! Nog maar een reactie van mij want ik zou je willen vragen om mee te doen met een nieuwe challenge die ik gestart ben. Deze moet voor jou, met de genoegens van de winkels in de grote stad, geen probleem zijn! Meer info vind je erover op mijn blog. Zou het heel leuk vinden! Lieve groetjes en fijn weekend nog, Anja

Gårdsromantik said...

Nice chandeliers you are showing. I´ts one of my favourit objects.

Regards Maud

Elly said...

Geen mooier licht dan kaarslicht! Fijn weekend!

jeanne said...

Bonjour je viens de découvrir votre blog, et comme moi j'adore le style nordique (le blanc) et aussi flamand (le gris). Je trouve votre blog magnifique, je reviendrai.