Friday, May 30, 2008

Brocante op het Amstelveld


Vier keer per jaar is er een brocante markt op het Amstelveld, een pleintje aan de Prinsengracht. Dit jaar had ik eindelijk eens de data opgezocht en ben ik en kijkje gaan nemen. Ik was er al vroeg en de meeste handelaren zaten met koffie en een broodje wakker te worden.

Want hoe leuk t ook is om het platteland van Engeland of Frankrijk af te struinen op zoek naar leuke spulletjes..... er moet natuurlijk ook geld verdiend worden. Dus terwijl de meesten van ons nog heerlijk op een oor liggen zijn deze mensen vaak al uren op pad.


Naar Amsterdamse begrippen waren er veel leuke stalletjes en meteen bij het betreden van de markt struikelde ik al over de mooiste zinken pilaartje en andere prachtige punten van Franse daken die ik ooit in het echt heb mogen aanschouwen....... Ik had vooral de grootste graag meegenomen, maar helaas lag de prijs hiervan wel erg ver boven mijn budget.

Dit stalletje stak er, voor mij, met kop en schouders bovenuit want naast het prachtige zink was er nog genoeg ander moois te vinden. Ondanks dat ik niet het type linnenkast vol oude lappen en mooie stoffen ben, vond ik deze linnen graanzak uit Frankrijk wel erg mooi. En die ging dus, evenals de emmer, mee naar huis!




Elke boerderij had destijds haar eigen streepmotief en eventuele initialen op de zakken, zo wist de molenaar altijd precies van wie het graan in de zakken afkomstig was.






Een paar stalletjes verder vond ik nog deze stempel in zinken houder, leuk voor in mijn kratje.



Four times a year there is a market at the 'Amstelveld', a cute little square situated at the Prinsengracht. There are many stable holders we normally don't see at the regular markets in town, so I was happy to go to this little Brocante. As soon as I arrived I saw the most beautiful zinc pillars, coming from French roofs I had ever seen in real live. I so felt in love with the big one but it really was way to expensive for me... never the less I made some pictures from them which I will show you later. This stable really was my favorite and I Bought a beautiful Antique linen French hemp, or grain bag. Also found a nice zinc basket and an old stamp, made from bone (a bit against my principles ;/ ) in a zinc holder which will look beautifully in my coca cola carrying crate.

Quatre fois a l'an l'y a une marche au 'Amstelveld', une brocante sur une petit place, situe au canaux. Comme je suis arrive j'ai vu des épis de faîtage en Zinc (merci Corinne pour me aider avec ce nome), jamais vu une choses si beaux, mais hélas trop chère pour mois. Alors quelques photo de les choses que j'ai emmener al la maison, Une sac à grain du ligne ancien Française, une belle seau, oui une autre ;) et une petit timbre toute en os (?). Comment tu les trouves ;))

Quatre volte a l'anno ce un mercatino molto simpatica a 'Amstelveld' Una piccola piazza con l'aria un po francese Oggi ci sono andata e subito ho visto le collone e i pilarli di zinco. soni usato in Francia (forse anche in Italia) su i teti delle case. Errano troppo belle ma anche troppo caro. Allora vi faccio vedere le cose che mi sono portato a casa, Una busta di lono antica Francese che si usava per portare il grano al molino, un altro secchio e una piccola stampa, fatto di osso dentro una scatola di zinco

50 comments:

Jenny said...

Absolutly lovely pictures!!
Lots of Hugs
Jenny

Bleu Cottage said...

Leuk Dees die linnen-handdoeken-lappen.
Waren ze duur???
Die met de mooie blauwe strepen en monogrammen zijn m'n favoriet.
Trouwens ik heb een stoel op picasa staan.
Groetjes & 'n prettig weekend.

LE BOUDOIR MA said...

Jolies trouvailles!!! que de merveilles j'aime tout!!
bonne soirée et bon week-end
A bientôt
Bises
Corinne

faire un songe said...

Ohh.. super dees.. je schrijft 4x per jaar.
Ik wil de andere data wel graag van je horen, zou hier best een kijkje willen nemen.
Die stempel is echt geweldig..
Fijn weekend.

naphtaline said...

très belle chine les sacs à grains j'adore j'en ai chiné à l'isles sur sorgue ils ressemblent aux tiens.j'espère chiner le week-end prochain. bon week bises naphtaline

Rose said...

C'est très joli ...tu as fais une belle brocante ! J'aime beaucoup le sac à grains !
Et bon week-end à toi

faire un songe said...

Jij bent snel...
Ben benieuwd naar de foto's..
Ik zet de data in mijn agenda. kijken of het gaat lukken..Agenda staat al zo vreselijk vol.. maar je weet maar nooit, misschien vind ik nog een gaatje.Dank voor het door gevem.

tuttemerul said...

waanzinnige markt hihi gaan we daar in juni ook naar toe?en wat heb je mooie dingen gescoord superrrrrrrrrrr, die zak is bijna hetzelfde als wat ik ook heb en die stempel is zoooooogaaf,xxxfijn weekend ma copine

zinceetgrisaille.canalblog.com said...

Superbe chine !! Tout est superbe !
Bisouss et bon week end

ANg.

LiLi M. said...

Wat een heerlijk begin van het weekend!! En dan krijg je ook nog die schitterende luiken. Life is just a bowl of cherries! O ja over die mooie stempel (hij lijkt me ook mooi om te gebruiken) zou ik mijn mooie hoofdje maar niet breken als ik jou was. Dat is (vast) geen ivoor hoor, maar gewoon been van een dier dat opgegeten is. Ja dat kreeg je ervan toen het plastic nog niet uitgevonden was ;-)

jeanette said...

oohh..dees wat heb je weer leuke dingen gevonden, wat fijn dat je toch zo dicht bij die markten woont, zulke leuke vondsten vind je toch echt niet op de markten en fairs hier in het noorden hoor, vind je stempel geweldig en die doeken zijn helemaal het einde, ook weer super mooie foto`s heb je ervan gemaakt, zeg heb jij al vakres op de mat ontvangen? degene die met mij wou wisselen laat maar niet meer van haar horen, na wel 3x mals te hebben gestuurd, zag net een bericht verder bij je wel 56 comentaren, meid je wordt, kan beter zeggen BENT een ster!!

casa nostra said...

wat een geweldige vondsten heb je weer gedaan. die graanzakken en stempel kom je toch bijna nooit tegen. (BTW mijn luiken zijn ook geverfd)

LiLi M. said...

Nou ik ga het uitleggen hoor van die weird tag. Een tijdje geleden schreef jij je post 'I'm tagged' oid. Ik schreef toen als reply zoiets als 'ik vind het altijd toch wel vermakelijk om te lezen, vooral de weird tags' waarop jij weer antwoordde errrr weird tags..?
Dus toen ik er eentje kreeg dacht ik gelijk aan jou. En jij hebt die andere tag, die ik ook in de aanbieding heb, net al ingevuld dus da's niet leuk, daarom laat ik jou niet de keuze en de anderen wel. Capisce? Inmiddels hebben natuurlijk ook al een aantal mensen zo'n weird tag ingevuld.

En ik ben nou ook wel eens benieuwd: ben jij nou niet toch die homosexuele man die zich voor doet als vrouw? (het kan toch niet zo zijn dat er alleen maar vrouwen op Picasa zitten, wie is toch die mol???) Dat lijkt me nou toch zo leuk om dat eens hier onthuld te zien, maar andere 'rare' dingen mogen ook hoor! (ik wil zeker niet zeggen dat homosexualiteit weird is maar je een jaar lang voordoen als vrouw zou dat wel zijn). Mijn fantasie slaat weer compleet op hol, verder laat ik het aan jou over, als je bui eens naar een tag staat natuurlijk. Enneh morgen noordermarktje pikken? Hoe dan ook veel plezier!

Marja Kristiina said...

Absolutely amazing finds!!! LOVED the vintage hemp linen items. I have a couple of those myself but I had to purchase them from Germany via eBay - and you wouldn't believe the cost :-( Nothing of the sort can be found in flea markets here in Finland. I believe that we lost a majority of our antiquities and old textiles during the second WW. A true shame.

Anyhoo, have a lovely, sunny weekend! And thanks again for visiting!

La Malle O Rêves said...

J'aime tout dans tes jolies photos...les couleurs, les torchons...tout tout tout...

a home far away said...

Lovely photos as always!
I hope you have a great weekend.

I have a give away at my blog, a little vintage style bracelet from Pearls for girl, please join!

Hugs from Singapore

Christine said...

Quelle chance de trouver des sacs à grain ... en France ils sont très chers ! Photos magnifiques comme toujours ... Don't change anything, dear Desiree !

a home far away said...

Hi, it´s just me again...
When you have the time, could you chang in your blog list, "Making it lovely" to "a home far away", please:-)

Hugs Gunilla

marga said...

Wat een prachtige vonsten heb je weer gedaan. Vind die graanzak helemaal super en die stempel is ook heel leuk!!!
Fijn weekend.

Tanja said...

ha Deesje,
wat een leuke spullen heb je gevonden! dat metalen (planten?)kastje is supergaaaf!!
de stempel in zink is natuurlijk geweldig, dat je daar zomaar tegenaan loopt...dan kan je dag toch niet meer stuk?!!!
groetjes Tanja

Sea Angels said...

Ooooh I love them so much....hemp is my most favorite fabric I love it's soft roughness. What a simply divine day you had, and all the wonderful things that you have seen, and the pretty things you have bought, you have brightened up my saturday.
Hugs Lynn xx

irma said...

Tes trouvailles sont très jolies et les tissus magnifiques!

NaturelSuus said...

Wat een leuke dag voor jou!
Mooie spulletjes hoor.
Wanneer zijn die andere data dan??
Heb nog een dag A-dam tegoed...
oja praat je nu engels met mij? ;-)

FrenchGardenHouse said...

Schitterend! Volgende keer als ik weer naar Holland kom, vraag ik eerst aan jou waar de beste vlooien markten en antiek beurzen zijn!
xo Lidy

Marie Louise said...

Sounds like a great market. I love the linens in your photos. My favorite local market has just opened for the season and I'll be going tomorrow!

kristinco said...

Une pure merveille ces sacs à farine ou a grains ! J'ai recouvert mes fauteuils avec, c'est génial !

viccha said...

Les sacs à grains j'adore!!! Quelle chance d'être tombée sur un lot comme celui-ci...

Nath said...

Une très belle trouvaille que ces sacs à grains! j'en ai trouvé un !
Bises

la mule du pape said...

le linge est sublime...bravo!
Bises Karine

A-M said...

Your markets, your markets... they are divine. I would hop on a plane just to go to your markets! A-M xx

Kathy said...

Your pictures are lovely and inspiring! I especially love the tabletop greenhouse that you bought. Your ceramic virgin mother and child is INCREDIBLE. I collect many santos but especially these (it's also the one in your banner). I will be back often! Cheers from sunny California!

My lovely cottage said...

wat een leuke details!! Balen he als je dingen moet laten staan omdat ze boven budget zijn, maar ja, je bent wel heel leuk geslaagd. prachtig ook die oude graanzakken.

Les Cotrions said...

Buon giorno Desiree! Sono contenta che ti piaccia il baule! L'ho comprato in Francia dove vado spesso a comprare gli oggetti da vendere nel mio sito e l'ho foderato di vari tessuti (toile de Jouy, matelas....). Grazie a te adesso ho qualcuno che mi scrive e spero di avere presto nuove amiche come clienti! Dove hai imparato a parlare l'Italiano così bene???
Buona giornata e complimenti ancora per le belle cose che hai!
Vale

Something White said...

We gaan verhuizen!! Ja, naar A'dam! Gisteren beslist!! Tjonge, jij hopt van de ene vondst naar de andere in jouw stad. Die graanzakken zijn gaaf, zeg. Mooie stoffen met leuke strepen. Blauw vind ik altijd mooi bij zink staan. Goeie keuze!

Mariangela said...

Che belle cose hai trovato al mercatino! brava Desiree! buona settimana

louloubonheur said...

Fabuleux, je veux bien tout te prendre. Je te souhaite de visiter l'expo sur Marie-Antoinette. Ce fût vraiment un merveilleux moment. Merci pour ta visite. Bise.

Twa said...

Wat een geweldige aankopen! Echt super die oude graanzakken. Die kom je niet zo gauw tegen. En de stempel is ook gaaf. Echt een oudje. Veel plezier met je spulletjes.

KaReN EiLeeN said...

Ijust found you at French Garden. So glad I did. Thank you for the story about the initials. I love learning things like that!! I am sure I will be back again and again.

From the other side of the pond,

KAREN EILEEN

Elly said...

Kijk, en dat heb ik nou weer niet in België gezien! Wat een prachtige aankopen!

teodo said...

Mi piacerebbe tantissimo vedere questo mercatino.
Il timbro è stupendo.
ciao ciai

suzanne said...

Tout est superbe, un coup de coeur particulier pour les sacs à grain, qui sont impossible à trouver par ici.
Merci pour tes messages.

Landstil said...

Looks like you`ve had a lovelu tour to the market!!! So lovely things!

You should have heard my son sitting there playing the guitar and singign with all of his voice.. Sooo cute :)

I wish you a beautiful summer day!!!

si1mas said...

Ecoute, moi je dis c'est déjà bien : tu n'es pas rentrée les mains vides, et en plus, tu as vu plein, plein, de jolies choses !
J'adOREEEEEEEEE forcémment le sac à grains !

Meredith Teagarden said...

How very beautiful your things are. Would love to visit that market. sigh....

Granne med Selma said...

Just love it! And not only because I love blue... I love your photos, your choise of pictures and "the whole thing" ! :-)
Love from Sussie

souvenirs d'antan said...

bonjour, je découvre votre blog de blog en blog, je suis ravie de cette découverte, superbe chine, à bientot

maman O said...

Molto belli gli strofinacci antichi che hai trovato. Complimenti!! Ciao e auguri di cose belle Ornella

casa nostra said...

hahaha.
Hi, from me.
echt een goeie dees!

Marie Patine said...

Très joli blog, j'adore Amsterdam, je travaille avec une amie Hollandaise et je visite de temps en temps avec elle la hollande, elle tient une boutique de déco en France,
aussi ton blog me rappelle de bons souvenirs.
A bientôt

Design by E said...

wow you have a beautiful blogg and its very nice looking at al your pictures. see you!!

hugs E

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...