Thursday, May 22, 2008

Sunny days, awards and nosy people

Zonnige dagen en een paar dagen vrij.... Tijd om te rommelen in en om het huis. Tijd om een nieuw tuinbankje te halen en in elkaar te zetten, wat te verven en de vorig jaar gevonden bistrotafel eens verder op te knappen. Met een wit bovenblad, een zwart onderstel en de nieuw gevonden stoeltjes van de rommelmarkt is het een gezellig hoekje in de tuin geworden. Tenslotte op het marrokaanse dienblad wat kaarsen gezet, want die kunnen ook in de tuin niet ontbreken.

Sunny days and a few days off, finally time to rearrange the garden, Buy a new bench and give a lick of paint to that old bistro table I found, some decoration on it.. and we're ready for the summer
Des jours plein de soleil et quelque jours de vacance. J'avais finalement du temps pour travailler au jardin et de peindre ce table de bistro que j'ai trouve. Un peux du décoration sur la table et nous sommes prêt pour l'été

Giornate piena di sole e due settimane die feria. Finale mento ho trovata il tempo di andare a comprare un paio di cose per il giardino. Ho pure trovato il tempo da pitturare il tavolino bistro che avevo trovato l'anno scorso. Messo un paio di cose per finirla e siamo pronti per l'estate

18 comments:

LiLi M. said...

Ik ben ook zo benieuwd naar dat tafeltje en die stoelen, het bankje kortom een tuinoverzicht...volgens mij ben ik de enige die daarover zeurt, hahaha en ook de enige die nog geen award heeft doorgegeven oeiiiiiiiii terwijl ik mezelf niet eens rebels noem.

zabielle said...

tres jolie mise en scene. Il ne reste qu'à attendre le soleil
Bonne journée
Isabelle

louloubonheur said...

Hello Désirée, Tu me combles avec toutes ces jolies photos. Encore merci de nous faire rêver. Bise.

cathy55555 said...

Superbe photo comme toujours!! ;o) ... bizzz à très bientôt!

tuttemerul said...

haha ik wou je net ook een award geven voor de meest inspirerende blog van de benelux, maar als je hem niet wilt haha, nee hoor ik zeg je het wel zo met gewone woorden zonder poespas, deesje je bent een inspiratie xxx

LE BOUDOIR MA said...

Ta table c'est une réussite et très bien mise en valeur!!
Jolie mise en scène!!
Bonne soirée
Bises
corinne

Anonymous said...

Très belles photos.
belle ambiance comme ton joli blog
Amicalement
Céline

patines.celine.over-blog.com said...

Très belles photos.
belle ambiance comme ton joli blog
Amicalement
Céline

Regina said...

Hello
Loveley pictures.I like your plant
in the zinc-bucket.
Have a nice day
Regina
Vakre hjem is also one of my preferred magazine.I have a abo for 1year.

Mariangela said...

hai usato al meglio i tuoi giorni di vacanza! bei lavori e belle foto!

Coeur de beurre said...

Zeer mooie blog!

Anja said...

Raad eens wat voor plant ik vandaag in de tuin heb gezet? Een Sering!!!!

Echt een beetje dankzij jou hoor, ik vond ze al zo mooi, maar ze worden snel zo groot en mijn tuintje is niet echt giga. Toen ik vandaag een gecultiveerde Franse soort zag die 80 - 100 cm wordt, heb ik 'm meteen mee naar huis genomen... wauw! Wat een kleur en die geur!!! Kan niet wachten tot volgend jaar, dan bloeit ie vast nog mooier! Thanxxxx!

Rose said...

Il faut attendre le soleil maintenant ! joli photo

Ele said...

Hello Desiree,
what a wonderful photo with the plant in the zinc basket. I like it very much.
Have a nice weekend
Gabriele

Mélanie said...

TRès jolies photos , je viens juste de découvrir votre blog mais j'en suis déjà amoureuse

casa nostra said...

ik ben wel benieuwd naar je geverfde tuinbankje?? staat nog niet op de foto of wel? heerlijk he om weer wat 'rondterommelen, ben vandaag ook de hele dag in de tuin bezig geweest.

♡ Zazalée ♡ said...

Tout est très beau chez toi ;o)

La Malle O Rêves said...

Tout ce qui est sur cette photo est très beau !! J'aime beaucoup... Douce après-midi...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...