June 4, 2008

Storage, monogrammes and magazines

Wat foto's van een geweldig metalen mandje, prachtig op je buro of in de keuken en gekocht bij een nederlandse webwinkel met deense spulletjes: deens.nl , Aina bedankt voor de tip!

Some pictures of a cute storage basket I got from Deens.nl. Thank for the adress Aina ;)

Quelques photos de une chouette panier en fil de fer ... pour le bureau ou la cuisine, merci Aina pour l'adresse de Deens.nl


Ik ben helemaal weg van het Noorse tijdschrift Vakre en was dan ook dolblij toen ik van M. van Something White een pakje met daarin de Vakre van eind 2007 in mijn brievenbus vond. Het Jul- kerst nummer is echt prachtig en zelfs al is het bijna zomer, kan ik niet genoeg krijgen van alle mooie foto's en ideetjes..... ik heb alweer bijna zin in kerstmis.... En daarbij zat ook nog dit prachtige oude monogram.. die blijft voorlopig mooi zo liggen. Merci ma copine.

I really love this Norwegian magazine Vakre, and I was so happy to find an old issue in my mailbox, sent to me by M. from Something White. It is the Christmas number of 2007 and although it is nearly summer I enjoy a lot all the beautiful pictures in it. It came along with a beautiful old French monogram, the first letter of my name. Merci ma copine.

J'aime beaucoup le magasin Vakrre, est Norge et il y a des photos merveilleuses dedans J'étais très contente de trouver le numéro de Noël 2007 dans ma boite au lettres. C'était M de Something White qui me la envoyer et en plus il y était une de cette belles monogrammes de 'Plumetis Express' dans l'enveloppe Je suis bien heureuse Merci ma copine.

Mi piace tantissima il magasino Vakre, e Norwegiano e ci sono delle photo bellissima d'intro.Mia amica M. da Something White me l'a mandata insieme con un monogramma antica francese troppo belle. Grazie mille.