July 26, 2008

Le Jardin & Le Zinc


Een veranda heeft natuurlijk twee zijden, dus ook de andere kant heeft een kleine makeover ondergaan, ook hier speelt wit, grijs en low budget de hoofdrol. De zinken platen komen van een metaalafval bedrijfje in de buurt, waar zinkafval per kilo wordt verkocht. En de haken wederom van de Riviera Maison sale... kosten van het geheel 5 euro! Ooit zullen er misschien echt mooi geverfde zuilen of vazen op geschilderd worden.... maar voorlopig vind ik de krijtschetsjes ook wel iets kneuterigs hebben.




Of course a veranda has two sides and I gave the other side a little makeover as well. Different but with the same colours, The zinc plates I found at a metal dump near my place and the little hooks are still coming from the Riviera Maison sale. One day I might paint some fancy pillars or vases on them , but for now I am totally happy with the chalk sketches



Le petit veranda au jardin a aussi une autre cote. Avec la même principe, les couleurs blanc et gris, je l'a donne aussi une petite transformation. Le zinc viens de la poubelle de metal (je sais pas comment ça s'appelle en français) et les crochets encore trouver au soldes. toutes pour presque 5 euros. Une jour peut être il seront des belles peintures sur le zinc, mais pour le moment le petit croquis à la craie (merci un autre fois chère Christine pour m'aider avec les mots français ) me fait assez content.

39 comments:

tuttemerull said...

nou ik vind hem anders helemaal tres jolie ma copine je bent echt een kunstenares, liefs myrna

rosabeer said...

Ik weet niet wat ik mooier vind de ene of de andere kant, de andere of de ene(abn???). Links of rechts, rechts of links. Ik blijf maar een beetje in het midden. Ze zijn gewoon allebei mooi. Leuk die krijttekeningen kun je iedere keer anders maken.
Groetjes Marja

marga said...

Hee Dees.........wat heb je dát leuk gedaan. Vind je veranda helemaal te gek geworden. En die zinken platen.......leuk joh!!!!

LiLi M. said...

Sfeervol! Ik vind je platen ook leuk en de tekeningen erop ook! Heerlijk genieten daar nu?! Ik lees dat het regent op tal van plekken maar hier is het nog droog en warm. Fijn weekend nog!

NeedfulFriends&Koboldkinder said...

wow that looks really nice. love the colours. really well done

hugs anja

Ett hus i vitt said...

Very beautyful! I love the arrangement you have done with the zink and the flowers. Have a nice day! /Anette

Coccinelle à pois said...

En passant par "la belette" de France, je découvre ton univers tout doux et je suis conquise. Bises. Marie

Marianne said...

Nou Dees, ik vind het helemaal af. Low budget of niet. Je hebt echt talent voor dit werk.
groetjes,
Marianne.

Kari said...

Ben weer trots op je!!!
het ziet er echt hartstikke leuk uit...
Op die zinken platen kan je natuurlijk ook leuke teksten op zetten.
en low buget is altijd leuker want dan komt het op je eigen creativiteit aan,en dat is bijna altijd leuker en aparter.
Fijn weekend...

Decoration station said...

I love your corner! It 's wonderful!

Lief Leuk & Anders said...

Leuk juist, dat krijt!
En wat staat er nu op dat bordje links boven aan de muur? Abattoir???

MellanieBrocante said...

Wauwie wat is dat mooi geworden!!
Liefs, Mellnaie

lille-bille said...

very nice, love alle the zink it fits the lavender so good! It is as beautiful as your other side of the veranda... :0) greetings Mira!

NaturelSuus said...

Wow!! erg mooi geworden!
Kom je ook voor 5 euro hier het zo mooi maken, hehe?!
Fijne zondag nog

sophcoeur said...

une belle poésie se dégage de ses jolies photos ...tu as l'art de mettre les objets à leur valeur !moi j'aime beaucoup!

Richiesliv DÅ och NU said...

Love the contrast of white & zink. I never think that it fits mine, but I will try some of this days.

So, wait & see Des. Thanks for the inspiration...

Hugs,
//chie

DPEGG said...

trés jolie terrasse....
bises
peggy

FrenchGardenHouse said...

It looks wonderful! I wish I could visit for a "kopje thee", you have made a stunning space to enjoy.
xo Lidy

casa nostra said...

wat een gezellig sfeertje hier ook weer. ik vind je krijttekeningen supermooi en ook weer een geweldig idee.

Rose said...

quel joli coin ..; c'est une belle ambiance que tu as crée .. j'aime beaucoup !
Bizz

Christine said...

Décidément, que tes photos sont belles ... et tes idées jolies :o)
Je traduirais bien "chalk sketches" par "croquis à la craie" ... and congratulations for your drawing talent !!

Tanja said...

ha Vosje, gaaf geworden!
vind het eigenlijk wel mooi zo met dat krijt..tja als jij iets in de hand hebt waar je mee kunt schrijven of tekenen dan komt er altijd iets moois uit voort zie ik wel!
liefs Tanja

Country French Antiques said...

Bonjour
Merci for visiting my blog and linking to me!!
Seems we both have a love for France.
I will also link to you
Have a wonderful day!

Richiesliv DÅ och NU said...

Lovely you came over for a visit last w/end but am sad to hear that you'll be away to that place.
I do hope that everything will be alright and I always keep my fingers cross everytime I think of you.

Get well soon, my friend & am going to miss you & your post.

Lots of hugs,
Ur friend lil chie

suzanne said...

J' ai toujours autant de plaisir à venir te voir Désiré.
Tes photos sont une fois de plus magnifiques.

LE BOUDOIR MA said...

Superbe mise en scène au Jardin!!
j'aime beaucoup!!
Bises

Richiesliv DÅ och NU said...

Hi Des,
How i wish am there to lend a hand. Give u my palatable soup & of course my asian specialties. So, U get well so soon §:-))

Be strong and what are friends for? As am far from u, so it's only words that I can offer & that's really from my heart.

Take care & hugs lot,
//chie

Min verden said...

I like it! wow - really beautiful! I love sink and I got inspired :) Hanne

Christine said...

Si seulement je parlais le hollandais aussi bien que toi le français... mais je n'en connais pas un mot... c'est donc un plaisir de t'aider en toute amitié :o)

kristinco said...

Belle interprétation pour un jardin qui en vaut bien la peine !!!

Tinou said...

Charmante ta petite véranda, j'aime beaucoup les croquis à la craie sur le zinc!

Katja - Bag End said...

Your veranda looks gorgeous! Full of all kinds of pretty things :-)

Groetjes,
Katja

Millas hem said...

Lovely pictures...zink...lavendel with white furnitures, me like!!
Hugs Camilla

Sharon Vos fotografie said...

Erg leuk zeg!!! Vind de kleurgebruik super!

Shabby Homestyles said...

Very nice and lovely arrangements. I love your zinc look.

Good Wishes Melly ;-)

Marie said...

~*~ ce site est ravissant merci pour nos yeux ~*~ j'aime tout particulièrement ces dessins à la craie (?) sur les plaques de zinc ~*~
A bientôt , je reviendrais ~*~
Flâneries chics
http://dubonheurmaison.canalblog.com/

Eilandkind said...

jou plekkie is so mooi, ek hou van die grys en wit...

pampille said...

je trouve cela tellement beau ! bravo ! à bientôt

Passion Bonheur said...

Bonjour,

Je découvre votre blog et c'est un vrai bonheur. Merci de partager avec nous votre univers si doux et si frais.

Stéphanie de France.