September 27, 2008

Hidden treasers



Vandaag op de Noordermarkt ging mijn hart toch wel even sneller kloppen. Achteloos achter een stalletje stond een schatkist vol ornamenten op de grond. Oude opzetstukjes met leeuwenkopjes, prachtige versiersels en stoffige gekromde stukken hout en twee enorme witte leeuwen klauwen, waarschijnlijk ooit onderdelen van diverse kasten geweest. Ik vind ze zo mooi dat ik ze even moet laten zien.





Today on the Noordermarkt my heart started beating a bit faster by seeing this huge box, filled with wooden ornaments, staying behind one of the stables. All kind of different shapes and colors, little curves, lion heads and two huge white lion claws. probably once part of some old cabinets. I think they are beautiful and had to show them to you.

Aujourd'hui au marchée Noordermarkt j'ai vu cette jolie trésor.... une boite plein de ornaments. Je les trouves si jolie que ils faut que je les vous montre