September 13, 2008

Little zinc stars....


Zijn ze niet geweldig de kleine zinken sterretjes in hun prachtige eenvoud. Witte kaarsjes erin en het wegdromen kan beginnen. Laat alle poespas voor mij maar achterwege.... eenvoud en creativiteit wint het nog altijd van grote, vaak te dure objecten of de laatste trends.
De grote houten klos, komt uit een enorme verzameling houten deurknoppen en gebruiksvoorwerpen, gevonden op een rommelmarkt. En om deze als touwhouder te gebruiken vind ik dan weer typisch een teken van creativiteit en een voorbeeld van prachtige eenvoud.

Aren't they just great, these little zinc stars, simply add some white candles and dream away.... I just love those simple objects and enjoy them much more then the latest trendy interior design. I already mentioned my creative friend Myrna. last week she and her best friend Malica came to visit me and just look what came out of the beautiful basket they brought along... The art of sharing part VI.... The black object is part of a collection wooden doorhandles, found on a flea market. To wrap the cord around it like this is just such a creative way of using it, I love it!  

Cette petites étoiles de zinc..... je les trouve merveilleux... des bougies blanc dedans et ils me font rêver.... Plus que les choses nouveau j'aime cette vieilles objects, comme ce chose noir.. c'est ma copine Myrna qui me la donner. C'est utiliser a une manier creative, n'est ce pas?