October 24, 2008

Hamam stijl

Een paar weken geleden kwam ik deze grote schaal tegen bij de Lifestyle. Het mooie bewerkte metaal en de doffe zilverkleurige uitstraling sprak mij meteen aan. Op het etiket staat 'fruitschaal' maar ik vind hem prachtig met mooie handoeken en zeepjes erop.... nu alleen nog die grote badkamer in grijze beton look.


Zeepjes van ottomania.nl en JD Living.

Het kleine ronde schaaltje heb ik al een tijd en komt van Ottomannia, een mooie winkel in Haarlem waar veelal Turkse spulletjes worden verkocht




De 2 laatste foto's zijn afkomstig van Ottomania.nl




A few weeks ago I found this big plate at Lifestyle. I love the metal look of it and the fact the silver isn't to shiny. With some soaps and towels it looks great in the bathroom... now I am only waiting for the big concrete look grey bathroom to go with it. The little bowl and the small soap is from Ottomania, a Turkish orientated store in the centre of Haarlem.

Il y a quelque semaine j'ai acheté cette grande plat chez Lifestyle. J'adore le metal et avec quelques savons et serviettes une jolie mise en scène. Maintenant il faut seulement rêver de cette de bain au béton.....Le petit bol et les savons vient de Ottomania, une jolie magasin au centre de Haarlem.