Saturday, November 15, 2008

This is me.. who are you?

Soms zie je een foto in een interieur boek of tijdschrift waar je net iets langer naar kijkt dan anders...... je kunt niet precies omschrijven waarom, waarom je je prettig voelt terwijl je er naar kijkt. Je bladert door en gaat weer terug naar die ene foto. Letterlijk bijna alles lijkt perfekt, de kleuren, de materialen en hun struktuur. Het is moeilijk te omschrijven wat je nou zo aantrekt in die foto... vaak is het een gevoel, een sfeer waarin je jezelf herkent. Een 'dit ben ik' gevoel ... Op de foto hierboven 'zie' je mij.... wie ben jij?

  Sometimes, while looking at an interior book or magazine you see a picture you find yourself looking at just a bit longer then usual. You can't really describe why you feel so comfortable looking at that photo. You read on and now and then you go back to that one picture, of that one environment where everything just looks in perfect harmony, colors, materials, structures. Not easy to say what attracts you in the photo. It is just an atmosphere in which you recognize yourself.... a this is me feeling. On the pictures in this post you 'see' me....who are you?



  Il y a des photos dans les livres ou magasins d'interiuer qu'on regarde fois par fois. Toutes est juste parfait pour toi dans ce photo. Les couleurs, les matérielles, les structures. Je crois que c'est une reconnaissance d'une atmosphère.... une sentiment de 'ca c'est moi' Sur les photos ici vous voyais moi... qui êtes vous?

34 comments:

Something White said...

Die zinken kistletters hebben een prachtig patina. Ik stel me dan weer de vraag wie ze vòòr jou in gebruik heeft gehad en welke woorden ermee geschreven werden...
Ik heb dat ook wel dat bepaalde plaatjes of dingen me aanspreken en dat ik me erbij ´thuis´ voel. Maar dat kan ook muziek zijn of een kunstwerk.
Groetjes

Country French Antiques said...

Nice post.
I think I like you :)

LE BOUDOIR MA said...

On te reconnait bien dans ces photos, une mise en scène superbe et de très beaux objets et matières.
Bon week-end à toi
Biousssssss

Sea Angels said...

I think we are essentially our blogs..no matter what our outward appearance is, the essential us...our spirit, our loves, our heart it is there for all to see..quite vunerable. We show our loves and our dreams, our lives. So yes here you are in all of your glory....and it is quite beautiful....
Have a peaceful and happy week.
Hugs Lynn xx

Marianne said...

Oh wat grappig! Die heb ik ook die zinken letters. Pas gekocht op de rommelmarkt en ik was aan het wachten op een beetje zonlicht om ze te fotograferen voor mijn blog. Nou dat zou nu een beetje mosterd na de maaltijd zijn, want mijn foto zou bij lange na niet zo mooi zijn als die van jou. Prachtig styling plaatje weer. Ik wou dat ik dat talent had. Je zou styliste moeten worden, kun je meteen bij mij een hoekje komen maken met mijn cijfers.
Groetjes, M

NaturelSuus said...

Hey Dees,
Ik ken je natuurlijk alleen maar van internet, maar ik denk dat deze prachtige plaatjes echt jou zijn!!! Bijzonder gevoel is dat he. Moet zeggen dat ik mij bij dit wel thuis voel!
Leuke inspiratie voor mijn blog trouwens, loop achter met plaatsen....
Fijn weekend nog, groetjes Suus

irma said...

Souvent je retourne aussi dans certains magazines ou blogs, revoir les mêmes reportages, m'impregner des mêmes photos. C'est l'atmosphère, l'ambiance qui s'en dégage.

My lovely cottage said...

Stel dat deze foto anoniem was geplaatst en er was ons dan gevraagd bij welke blog deze foto zou horen had ik direct geweten dat dit een echte vosges paris is!! De foto's zijn jouw blog, daar ik je niet persoonlijk ken, ten voete uit.
Lekkere zondag nog.

yvonne

casa nostra said...

zooo herkenbaar, dat terug bladeren naar die ene foto en maar blijven kijken.
supermooi die kistletters, ik hoop ze ooit ook nog eens ergens tegen te komen.

la mule du pape said...

ma réponse se trouve en photo sur mon blog.....
bises
Karine

secrets d'Hier said...

Ton univers est superbe! et je trouve très touchant que tu traduises tes pages en français. Merci pour ce témoignage d'amour pour notre pays.

Tinou said...

C'est bien toi! Chez moi c'est un mélange de country et d'ambiance nordique , un peu comme chez toi où je viens parfois prendre des idées!
Bisous Tinou

Kari said...

Weet precies wat je bedoeld!!!Heb ik ook altijd,het ene is precies wat je bedoelt,en het andere is het gewoon niet!!!Is niet uit te leggen,,is gewoon een gevoel,vandaar dat mijn man niet smag kopen voor mij,want hij slaat altijd de plank mis!!!en dan kan ik niet enthousiast reageren..erg he!!!!

Lilla Blanka said...

Hi!

Oh yes I do understand what you mean. Sometimes a picture just makes me dream away. Your pictures tend to do that with me :) Lovely, I love zinc and greyish tones and also togehter with green and some white shades.

I wish I could find letter "templates" like yours. I don´t know what they are called. But I do know that they look gorgoeus ;)

Take care,
Mia

tuttemerull said...

meer kan ik hier niet aan toevoegen je beschrijft het precies zoals het is, en wat heerlijk dat we nog kunnen dromen bij een mooie foto of een simpel iets, dat is pas echttttttttt genioeten, liefs ma copine

Living Fairy said...

He dees, wat een super foto weer, en die letters helemaal jummie(nou weet niet of ze lekker smaken) maar ze zijn super.

groetjes Marit

Rose said...

Tes photos sont dignes d'un magazine ... c'est superbe et raffiné tout comme toi !!

idémakeriet said...

Wow wat een mooie kist cijfers en letters heb je gekregen.
Ik heb even lekker van je mooie foto's genoten, bedankt.
Fijne dag.
Kram Gerda

Florence said...

This is you ! I try to do the same on my blog, like LA MULE DU PAPE did ...

Elly said...

Ik kan dat ook zeer sterk hebben, bij een foto in een tijdschrift of op het net. Dan maakt m'n hart een sprongetje en wordt ik opslag blij. Zoals nu bv met de nieuwste Country living. Die voorkant is zo geweldig mooi! Die ligt nu gewoon op de salontafel mooi te wezen. Het grappige is dat mensen door het bloggen en de picasa-albums echt kunnen zeggen "dat is nou typisch jij"!

Laeriss said...

Une jolie mise en scène et des photos qui font notre bonheur !

Les Cotrions said...

Buon giorno Desiree! Provo quello che dici guardando le tue foto! Sono sempre bellissime e cariche di atmosfera!!!
Un abbraccio,

Vale

marga said...

Prachtige foto weer Dees.........ja, dat is nou echt jij!!!! Ik kan dat soms ook hebben met een foto op een blog of een plaatje in een tijdschrift.....daar blijf ik dan naar kijken. Hoop ooit ook nog zo'n mooie kistletters tegen te komen.

InDies/Suzanne said...

Ton idée à fait des petits, pour notre plus grand plaisir.

Irene b said...

Risposta perfetta per chi mi chiede (sempre) perchè mi incanto e mi perdo nelle immagini...In alcune immagini ritrovo un pezzeto di me , mi sento a casa , mi ricordano qualcosa...E mi stupisce pensare che qualcuno, in questo caso tu, possa descrivere le stesse emozioni...

Ele said...

My dear Dées,
I am still here...alwalys a great pleasure for me to visit your blog and see...your wonderful pistures...

enjoying them

Gabriele
Whish you a wonderful weekend

Living Fairy said...

Hoi Desiree, bedankt voor je lieve berichtje.

groetjes Marit

sophcoeur said...

Belle mise en scène...moi même j'aime reprendre des magazines et me replonger dans l'ambiance de certaine maison...une impression de partir sans bouger de chez soit.
Je t'embrasse...à bientôt, car j'aime venir dans ton chez toi!

les fifoles said...

Tous ces petits présents que tu reçois nous disent la belle personne que tu es. Bises. Anne

cottage et Patine said...

une belle mise en scène effectivement avec des beaux objets. bon WE

kristinco said...

C'est bien vrai, des espaces, des lieux, des ambiances sont souvent déclencheurs pour créer "sa propre interprétation", il suffit parfois de trouver le fil conducteur, et ton environnement me plait toujours autant !

Rose Campagne said...

Que de beaux objets !!

vintagetraeume said...

Hab Dank für einen wundervollen Streifzug durch Deinen Blog.

Liebe Grüße läßt Antje da

TureluurBellemietje said...

Hoi hoi,

even een vraagje hoe groot zijn jou kistletters?

groetjessss

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...