June 18, 2009

Tolix

Deze oude Tolix kruk heb ik gevonden tijdens mijn bezoekje aan Ça va de mooie winkel uit een van mijn vorige posts. Wij mochten een kijkje nemen achterin de loods waar alle spullen staan die nog moeten worden opgeknapt of waarvoor nog een plek moet worden gevonden in de winkel.

Hier droom je dus wel eens van, maar je verwacht niet om op een dag ook echt in een hoek, onder het stof, een stapel van deze oude Tolix krukken te vinden. De hele loods was zo wie zo een walhalla van prachtige oude spullen.

Last month I found this old Tolix at the back of this beautiful shop of my earlier post (Ça va) . We were allowed to have a look at the back of the shop and in a dusty corner we discovered a lot of these Tolix stools I am so happy to finally have found an old beauty like this.

L'autre mois j'ai trouver cette vielle tabouret Tolix dans 'le grenier' de ce jolie magasin
(Ça va) . On étaient inviter de regarder arrière de le magasin. Il y était trop des belle choses et dans une coin on a trouver quelques vieillies tabourets.