January 8, 2010

The colour of winter

Espresso cups from Zara


I am just so happy we are having a real winter again with snow and being all white outside. Already early morning you can sea the light being different from normal and you can hear the snow crispering under the shoes of those who are outside early.

Most of the time I find this period just after Christmas really boring. It looks everyone is glad all things are back normal ... but why? I don't like to store all Christmas decoration at once... I will leave the little trees in their green jackets, the white painted pineapples and the lights around the shutters for some more days... especially with all the snow outside it looks really warm and cosy.

 +++
Is het niet geweldig om weer eens een echte winter te bebben... Al vroeg in de ochtend merk je dat het licht helderder is en hoor je de sneeuw knisperren onder de schoenen van diegene die al buiten zijn. Meestal vind ik de periode na de Kerst een beetje treurig en saai . En het lijkt altijd of mensen niet snel genoeg de kerst spullen uit de weg willen hebben om weer in het gewone ritme te komen... maar waarom vraag ik me af?

Ik hou van een beetje nagenieten... de kleine boompjes ontdaan van alle opsmuk mogen nog even blijven staan in hun groene jasjes, de geverfde dennenappels en de lichtjes om de luiken maken het binnen knus en gezellig met die witte wonderwereld buiten.