March 23, 2010

Give a way time!


Today it's two years ago I started blogging and that's the reason we are having a little give away today! A way to thank you! All 468,610 visitors of the last two years!

The loyal ones, the ones I know for a long time or since only yesterday, the ones who leave me funny, encouraging and sometimes serious messages... the ones who wrote touching emails, who became friends in real life... and even you 'the lurkers' out there ! Thanks for all your visits and inspiration. To make a change to win this 'Goodie bag' filled with little presents simply leave a comment in this post within the next tree days. Good luck!

Give a way time!
Vandaag is het tijd voor een feestje! Tijd om jullie, alle 468,610 bezoekers van de afgelopen 2 jaar te bedanken! De trouwe lezers, die een berichtje achter lieten of een mailtje stuurden, de oude vrienden en de nieuwe en ook 'de lurkers' die stilletjes meekeken. Daarom vandaag een 'Give away'! Om kans te maken op 'de Goodie bag' met cadeautjes moet je echter wel wat doen, namelijk binnen de komende drie dagen een berichtje hier achter laten. Veel succes !

Give a way time!
2 ans déjà..... Un grand merci a vous! les 468,610 visiteurs de mon petit blog depuis ce période. Lecteurs et lectrices fidèles, amis.... et aussi a vous qui passe en silence. Merci pour tout les mots que vous m'avez laisser. Parce qu'est mon anniversaire aujourd'hui j'ai préparé un 'goodie bag' avec des petit cadeaux. Pour participer vous avez trois jours pour laisser quelques mots dans ce poste. Bonne chance!