March 7, 2010

Rock on birthday girl!

No better reason than the 25th birthday of my youngest to get her some presents and to spoil myself a bit as well with some white shiny candlesticks and vases.

I am so proud of her becoming a strong, independent and caring person with her own and unique identity. Happy birthday sweetie Rock On!

Doesn't she look pretty in her tiger overalls
what can not be said about my eighties haircut and why on earth did I wear polo's?


La 25ieme anniversaire de ma petit fille Un occasion de l'acheter des cadeaux et aussi de gâter moi même un peu. Des vases et accessoires en couleur blanc et luisant. Bonne anniversaire ma petite.

Geen beter moment dan de 25e verjaardag van mijn jongste om haar en mijzelf eens goed te verwennen en ziet zij er niet lief uit in haar stoere tijger overall (wat niet gezegt kan worden over mijn tachtiger jaren haar en polo (waarom droeg ik zo wie zo polo's?) Dit kleintje is opgegroeid tot een sterke, zelfstandige en lieve vrouw met een groot hart en een eigen unieke persoonlijkheid. Rock on lieverd! x x x