Thursday, February 25, 2010

Two tables and a room - Part two

Soft hand made paper and industrial wheels

Two Tables and a room .... So here are some more pictures... All space behind me I wanted to use for storage. I have lots of interior magazines. I don't know about you but, some people throw them out after reading them once. I like to read them over and over and when I like the cover even display them . At first I wanted to place those big shelving units on this site of the room to store them.

But when I found the iron table in the post office container I realized I didn't want any of those big units and loved to keep the room bright and airy and would creat something around the table. I hided two bookcases behind the door to store the older magazines and all the maps and boxes and kept the wall to display things I like to see every day. A combination of black metal on wheels, an old danish crate, soft white, zink and powdery colours from images I like to hang on the Ikea curtain wire.


Still in progress

Old wooden Carslberg beer crate



soft colours

Shiny Moroccan mirrors and blue stones

Nog een aantal foto's van de andere muur. Deze wilde ik eigenlijk volbouwen met stellingkasten om alle tijdschriften, boeken, administratie en foto's in op te bergen. Sommige mensen gooien hun tijdschriften weg nadat ze ze gelezen hebben. Ik weet niet hoe het met jullie zit, maar ik bewaar al die interieur tijdschriften en kijk ze graag nog eens in of leg ze neer als ik de foto helemaal geweldig vind.

Toen ik in de container van het postkantoor bovenstaande metalen tafel op wielen vond besloot ik dat ik eigenlijk helemaal geen grote kasten wilde en liever iets op en rondom deze tafel maakte. Dus kwamen er twee kleine boekenkasten achter de deur voor de oudere tijdschriften en een stel nieuwe witte mappen en dozen. En bieden de tafel en de richel een plaatsje aan dingen waar ik graag iedere dag naar kijk.



Left under some billy's and upper right
a zink basket I got from her to storage paper

Voici les derniers photos de l'atelier. Devant l'autre mur j'ai mis une vieille table en métal avec des roues (trouver quand le bureau de poste ici a changée les meubles) pour 'exposer' mes magazines. J'aime de les collectionner et de les voir de nouveau, et toi? Aussi au-dessus de la table il y a du place pour exposer ce que j'aime regarder.Derrière la porte j'ai cacher des cabinets pour l'administration et les plus vieilles magasins.
Saturday, February 20, 2010

Two tables and a room

Take a little room, a white floor, lots of white paint, some old shutters from Andalusia, a touch of Ikea and two old tables and you got a brand new work space !

I had lots of fun creating this little space. That is... after I finally took of all the old wallpaper. I live in this house for twenty years after it was build and the walls were like a history book. When my children were little we used to change rooms a lot. And I had to peel off all those layers of wallpaper and paint until I reached the first layer of soft pink wallpaper my now grown up daughter had chosen when she was three years old.

The painting was done very fast, as it is all the same white. I like to paint things white at first. And after practicing installing a floor in the bedroom before (on here) I had put up the floor in no time.

I must admit it sounds a bit over the top to say I have got my own office but it sure feels pretty good to have a place where you can work on something without having your living room or the only table in the house cluttered with maps and paperwork. And sitting on a normal chair instead of lying on the couch with my laptop is feeling way better to.



On one side of the room I placed this more then 2 meters long old wooden table with grey painted metal legs. On the wall I put up a large sheet of handmade paper, it has a little structure in it and I think it is a simple and beautiful wall decoration.

When I get to it I will put up some little shelves for my favorite books and picture frames. And as I told you before (on here ) I also found an old table in a container from the post office as they were changing all the furniture. After taking of the big plastic boxes, where they used to throw the parcels in I used it to store my magazines. I placed it on the other wall of the room But more of that later... For now enjoy the pictures and tell me what you think of them. Part two here





Neem een klein kamertje, witte vloerdelen en verf, oude luiken uit Andalusie, een vleugje Ikea, twee oude tafels en je hebt een gloednieuw werk kamertje. Ik heb veel plezier beleefd aan het klussen in dit kamertje,al moet ik zeggen dat dat plezier pas kwam nadat al het oude behang en de dikke lagen verf waren verwijderd die zich in twintig jaar op de muren hadden verzameld.

Het afpellen was als het lezen van een geschiedenis boek. In de afgelopen jaren is dit kamertje vaak van eigenaar veranderd en het duurde dan ook even voordat ik bij de oorspronkelijke zacht roze behanglaag van mijn toen drie jarige peuter was aangekomen. Daarna ging het snel. De verf zat er zo op en na het oefenen met de vloer in de slaapkamer (hier) lag deze dit keer bijzonder snel op zijn plek.

Ik moet toegeven dat het en beetje over de top klinkt om te zeggen dat ik een eigen werk kamer heb maar het voelt zeker goed om niet meer een huiskamervloer of keukentafel bezaaid met mappen en papieren te hebben als je even iets moet doen. En achter je laptop zitten voelt ook een stuk beter dan liggend op de bank.

Aan een kant van de kamer staat deze meer dan 2 meter lange tafel met grijs geschilderd metalen onderstel.  Op de muur een groot handgeschept vel papier. Er zit een mooi structuurtje in en ik vind het een simpele en mooie wandecoratie.

Wanneer ik er aan toe kom, komen er nog wat kleine plankjes boven de tafel voor mijn favoriete boeken en lijstjes. En zoals ik (hier) als eerder vertelde heb ik op de ander muur een oude post sorteer tafel op wielen staan waar ik mijn tijdschriften op bewaar.. maar daarover later meer. Veel plezier met de foto's en laat mij vooral weten wat je ervan vindt. Deel twee hier


Voici la première parte de mon studio. C'était vraiment beaucoup de travaille mais je suis contente avec le résultat. Surtout parce que comme la chambre au lit, j'ai fait toute moi même. Il y a deux vieilles tables et je vous montre la première..  
Friday, February 12, 2010

waiting for the morning light

Waiting for sun, time and the morning light to make some more pictures of my new painted room... I finally decorated the room with some furniture and got a really great table to show you I got for my birthday last december. The metal box and stamp above were a present as well.

Met het oude toestel dat ik heb is het moeilijk foto's maken als er niet voldoende ochtendlicht is. Binnenkort moet het er toch eens van komen om foto's van mijn nieuw geverfde kamer te maken. Ondertussen staan er kasten en een geweldige tafel
Le petit caisse et le timbre en bois étaient des cadeaux. J'attends un peut de soleil pour finalement faire des photos de ma nouvelle chambre que est tout fini !
Tuesday, February 09, 2010

plain white

Apart from some little old plates from my grandmother with black current and blueberry's (what also happened to be my favorite fruits) on them. Most of my tableware is just plain white... No curves but simple shapes and sometimes a touch of black or silver....
How about you.... is colour a must for you or do you like plain white aswell?

The picture above reminds me of a picture I have printed out some time ago.. I found it together with some other inspirational pictures on the website of Rachel Jones... unfortunately her website went offline and I can't find any of her work online anymore.

Picture © Rachel Jones
Behalve een aantal taartschoteltjes van mijn oma met afbeeldingen van verschillende bosvruchten (mijn favoriete fruit trouwens) vind je bij mij over het algemeen wit aardewerk in de kast. Het liefst zonder krullen en eenvoudig van vorm en heel af en toe wat zwart of een beetje zilver. De nieuwe foto's van TineKHome spreken mij dan ook zeker aan. De laatste doet mij denken aan een foto van Rachel Jones die ik ooit eens heb uit geprint. Helaas is haar website offline en heb ik haar nog niet kunen terugvinden.

Des nouveau photo de TineKHome.. avec des tasses et des assiettes blanc et simple comme tu les trouve chez moi.


Picture 1+2 © TineKHome

Wednesday, February 03, 2010

Great finds from the post office

It does not come as a surprise to me, to see this concrete lamp I like so much in the same picture as the industrial metal rack.... And just look at those black metal window frames and all the different shades of grey. I just love everything in this picture! I am pretty sure the cupboard comes out a bakery or a post office.

Post offices are great places to find original things for your home. A few months ago our local post office got new furniture to sort their mail and lots of big cupboards and tables were thrown out. And as I live very near I couldn't resist to bring some items home we found in the containers.



This huge cupboards came from my local post office... They are great to store your records in, but way to big for my place... so I gave one away (See what the new owner of Grisblanc did with it!) and sold the other one. I did keep a little black table on wheels. That after a little transformation I am using to display my favourite magazines. Strangely enough I see the same use in the first picture here.

Also postbags are great, many people use them for chairs, I just like a simple pile on top of a cupboard. The picture above is made at my place,
I love the combination of the raw and used material with the industriel locker.

Ik kijk er niet van op om een van mijn favoriete betonnen lampjes op dezelfde foto te zien als dit geweldige rek op wielen.En kijk de zwart metalen ramen en de verschillende kleuren grijs. Ik vind gewoon alles op deze foto even mooi. De kast komt denk ik uit een bakkerij of wellicht uit een postkantoor.

Postkantoren zijn geweldige plekken om originele dingen voor je huis te vinden. Een paar maanden geleden kreeg het postkantoor bij mij in de buurt nieuwe postkasten en postsoorteer tafels. We hebben toen met een stel mensen een groot aantal postkasten uit de containers die voor de deur stonden gevist. Ik had er twee mee naar huis genomen maar ik vond ze achteraf toch iets te groot voor mijn woning. Dus een weg gegeven (kijk hier hoe deze er nu bijstaat)en een verkocht.

Een paar weken later vond ik nog wel een metalen tafel op stoere wielen die ik na een kleine transformatie nu gebruik om mijn favoriete tijdschriften op uit te stallen. Vreemd genoeg zie ik dat de kast op de foto die ik later vond voor hetzelfde wordt gebruikt.





Je le trouve pas très rare de trouver ce lumière en béton, que me plaît beaucoup, sur la même photo de ce cabinet formidable. Le cabinet, je pense, viens de une pâtisserie ou d'un bureau de poste. Ce sont des places ou trouver des meubles original pour la maison.

Il y a quelques mois que le bureau de poste ici a changée les meubles et nous avons trouver de cabinets et tables rejeter. Une fois a la maison les cabinets étaient trop grandes Mais quelques jours après j'ai trouver un petit table en métal avec des roues Je l'a mis dans mon office pour 'exposer' mes magazines. Sur les autres photo des sacs de la poste de la même bureau.

Foto 1 by Simone de Geus
Foto 2-3-4 by me @ my home
Foto 5 made by Clive Thompsett
Foto 6 by me
@ my home
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...